Tomar rupe jagat alo

Tomar rupe jagat alo
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3317
Date	1986 January 11
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomar rupe jagat alo is the 3317^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Tomár rúpe jagat álo Tái ki láge sab bhálo Manda madhur malayánile Maner májhe madhu d́hálo Ákásh vátás ándolita Ańumánas udvelita Ajáná kon surer liiláy Ambumáláy dolá dilo Masikrśńa nikaśa nishá Sare gelo kálo kuyáshá Rikta ráge raktimáshá Púrva kakubhe úśá elo	তোমার রূপে জগৎ আলো তাই কি লাগে সব ভালো মন্দ মধুর মলয়ানিলে মনের মাঝে মধু ঢালো আকাশ বাতাস আন্দোলিত অণুমানস উদ্বেলিত অজানা কোন্‌ সুরের লীলায় অম্বুমালায় দোলা দিলো মসিকৃষ্ণ নিকষ নিশা সরে' গেলো কালো কুয়াশা রিক্ত রাগে রক্তিমাশা পূর্ব ককুভে ঊষা এলো	With Your beauty is the earthly light; Is that why all things feel fine? Gently sweet like southern breeze, You pour honey amid mind. The sky and air is pulsating; Effusive is the unit psyche. By the play of some strange melody To a line of water sway You did provide. The trying night black as ink, Fog ebony disappeared. A crimson hope for the dreary, Upon eastern side dawn arrived.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2025) Prabhat Samgiita Songs 3301-3400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0FGTQTQDF ISBN 9798230265580
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

Listen to the song Tomar rupe jagat alo sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tomar carantale prabhu	Prabhat Samgiita 1986 With: Tomar rupe jagat alo	Succeeded by Tumi je amar praneri diipak