Ganer mala tomar tare

Ganer mala tomar tare
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3323
Date	1986 January 16
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ganer mala tomar tare is the 3323^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Gáner málá tomár tare Geṋthe rekhechi áj bhore Eso tumi karuńá kare Parábo paráń bhare Snánánte aḿshuka pari Sajatane cayan kari Sajáyechi svarńasáji Chande ráge sure E phul ámár neiko vane E phot́e maner gahane Priitir dháráy madhur máyáy Viińár táre táre Ajánár abhisáre	গানের মালা তোমার তরে গেঁথে' রেখেছি আজ ভোরে এসো তুমি করুণা করে' পরাবো পরাণ ভরে' স্নানান্তে অংশুক পরি' সযতনে চয়ন করি' সাজায়েছি স্বর্ণসাজি ছন্দে রাগে সুরে এ ফুল আমার নেইকো বনে এ ফোটে মনের গহনে প্রীতির ধারায় মধুর মায়ায় বীণার তারে তারে অজানার অভিসারে	Garland of song for sake of Thee, Today I've kept it strung since morning. Please do come, bestowing mercy; With heart filled, I'll make You wear. After bath donning a fine cotton, Carefully making selection, The gold wicker-tray have I adorned With rhythm, raag, and melody. Not from the arbor are my blossoms these; They unfold within psyche's deeps Through stream of love by a sweet magic, Upon veena strings At a lovers' tryst of mystery.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2025) Prabhat Samgiita Songs 3301-3400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0FGTQTQDF ISBN 9798230265580
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

Listen to the song Ganer mala tomar tare sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tumi jadi nahi ele vrtha	Prabhat Samgiita 1986 With: Ganer mala tomar tare	Succeeded by Tumi je amar kata apanar