Anander ei mahotsave

Anander ei mahotsave
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3498
Date	1986 April 2
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Anander ei mahotsave is the 3498^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Ánander ei mahotsave^{[nb 2]} Tumi priya theko káche káche Giit racechi sur sedhechi Áshár áloy manomájhe Rátri diner neiko vicár Sarvakálei tumi avikár Man-bhramaráy áse vikár Here gele kon káje He utsaver tiirthapati Kari anunay jániye nati Theko mane smitánane Seje rauṋin phulasáje	আনন্দের এই মহোৎসবে তুমি প্রিয় থেকো কাছে কাছে গীত রচেছি সুর সেধেছি আশার আলোয় মনোমাঝে রাত্রি দিনের নেইকো বিচার সর্বকালেই তুমি অবিকার মন-ভ্রমরায় আসে বিকার হেরে' গেলে কোন কাজে হে উৎসবের তীর্থপতি করি অনুনয় জানিয়ে নতি থেকো মনে স্মিতাননে সেজে রঙিন ফুলসাজে	At this same joyous and grand festivity, You please stay very near, my Darling. I've composed a song, rehearsed its melody, With light-ray of hope amid psyche. There is no consideration of night or day; All of the time You are unchanged. With mind's bumblebee comes "deranged", Getting seen in any deed. Hey the festivity's Master of Holy Site, Bowing I proclaim, beseech do I: Kindly remain in mind with face smiling, On a cot clothed in flowers motley.

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
^ This line is variably given as "Ánander ei mahotsave" and "Ánanderi mahotsave". Here, what was originally published is preferred.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2025) Prabhat Samgiita Songs 3401-3500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0FVVNYHKT ISBN 9798231051649
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

Listen to the song Anander ei mahotsave sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tomay aro kache ceye	Prabhat Samgiita 1986 With: Anander ei mahotsave	Succeeded by Tumi amar arup ratan