Ami ceye chinu

Ami ceye chinu
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3366
Date	1986 February 5
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ami ceye chinu is the 3366^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Ámi ceye chinu Ráte dine tomár pathapáne Tumi bájiye veńu Smitánane ele mor kánane Alake kabariikháni Belá máláte báṋdhini Sádhini kona ráginii Shudhu d́eke gechi mane mane Pratiiti suváse ákul Duleche áshá dodul dul D́heleche priitimákhá phul Sájáte o rátul carań dhyáne	আমি চেয়ে ছিনু রাতে দিনে তোমার পথপানে তুমি বাজিয়ে বেণু স্মিতাননে এলে মোর কাননে অলকে কবরীখানি বেলা-মালাতে বাঁধিনি সাধিনি কোন রাগিণী শুধু ডেকে গেছি মনে মনে প্রতীতি সুবাসে আকুল দুলেছে আশা দোদুল দুল ঢেলেছে প্রীতিমাখা ফুল সাজাতে ও রাতুল চরণ ধ্যানে	I had been gazing At Your path, day and night. Yourself, playing a pipe of reed, You arrived with smiling face in garden mine. My plait of hair from curly tresses, Tied I not with string of jasmine. No raginii did I practice; I've just gone on calling ever inside mind. With fragrance of faith firm, ardent and sweet, Swung has my hope, a dangling earring. Blossom it has effused, fondness-smeared, Those ruddy feet in reverie to beautify.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ami ceye chinu sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tumi amay bhalo baso, ami jani go keu jane na

Prabhat Samgiita 1986 With: Ami ceye chinu

Succeeded by Eso hatashay bhara jiivane