Alokocchal dharitriital

Alokocchal dharitriital
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3532
Date	1986 May 16
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Alokocchal dharitriital is the 3532^nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Álokocchal dharitriital E álo jválále balo ke Maner gabhiire stare vistare Ráuṋiye dile sabáke Anádikáler tumi purátan Shatek dháráy tava spandan Utsárita chandáyita Navatara prati palake Andhatamisrár pár hate Álor pratiiti anile jagate Mantramugdha vyasta cakita Kare dile niihárikáke	আলোকোচ্ছল ধরিত্রীতল এ আলো জ্বালালে বলো কে মনের গভীরে স্তরে বিস্তরে রাঙিয়ে দিলে সবাকে অনাদিকালের তুমি পুরাতন শতেক ধারায় তব স্পন্দন উৎসারিত ছন্দায়িত নবতর প্রতি পলকে অন্ধতমিস্রার পার হতে আলোর প্রতীতি আনিলে জগতে মন্ত্রমুগ্ধ ব্যস্ত চকিত করে' দিলে নীহারিকাকে	Shining bright is the earth's surface; Kindly state, Who kindled this light? In depths of mind, on strata ranging wide, Everyone You let be dyed. You are ancient from time immemorial; In a hundred flows is Your pulse, Rhythmic and thrown upward– Novel at each blink of eye. From utter gloom's other side, To the world You brought lustrous insight. A bewitched and abashed instant– Nebula You did supply.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3501-3600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. ASIN B0GHZ82PF9 ISBN 9798232642150
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Listen to the song Alokocchal dharitriital sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Kanu mor jadi nahi elo gokule	Prabhat Samgiita 1986 With: Alokocchal dharitriital	Succeeded by Aloker ei jharnadharay, ke tumi ele