None of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
ছিল সেবন্তী ছিল বকুল
ছিল মালতী মাধবী মুকুল
ছিল চম্পক চামেলী পারুল
এলে ধস্তূর-অর্ক পরিগ্রহে
ছিল চীনাংশুক স্বর্ণকুণ্ডল
কনককেয়ূর রত্নমণ্ডল
ছিল মণিহার মরকতোজ্জ্বল
তবে কেন রুদ্রাক্ষে দেখি হে
Why did You not come in the springtime;
Came You with a summer's heat like forest fire.
Pearly maintenance casting aside,
With éclat of ashes and matted hair, You arrived.
There had been Chinese silk and earrings golden,
Golden bracelets and armbands jeweled.
There had been necklaces, bright emerald-begemmed;
Then why, with rudraksa oh why see I?