Tumi jabe nahi ele

Tumi jabe nahi ele
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3523
Date	1986 April 29
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tumi jabe nahi ele is the 3523^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Tumi jabe náhi ele Kena áshá diyechile Ásibe baliyá gele Muchiye mor áṋkhijale Amarár tumi sudhásár Marakatamańi dharár Priiti payonidhi apár Citidyuti jhalamale Ceyechi tomáy shata bár Shatarúpete durnivár He práńeri spandan ámár Kon práńe dúre rahile	তুমি যবে নাহি এলে কেন আশা দিয়েছিলে আসিবে বলিয়া গেলে মুছিয়ে মোর আঁখিজলে অমরার তুমি সুধাসার মরকতমণি ধরার প্রীতি-পয়োনিধি অপার চিতিদ্যুতি ঝলমলে চেয়েছি তোমায় শত বার শতরূপেতে দুর্নিবার হে প্রাণেরই স্পন্দন আমার কোন্‌ প্রাণে দূরে রহিলে	When You did not come, Why had You given anticipation? Saying You'll return, You went off, My tears having brushed. You are heaven's nectar-essence, The world's emerald jewel... A sea of affection endless, Flashing intellect's splendor. A hundred times Yourself I've wanted In a hundred fashions hard to check. Hey the heartbeat of my existence, In which life You stayed afar?

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3501-3600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. ASIN B0GHZ82PF9 ISBN 9798232642150
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Preceded by Tomare dekechi tomare ceyechi	Prabhat Samgiita 1986 With: Tumi jabe nahi ele	Succeeded by Ashar pradiip niye hate