Tomar amar e nivirata

Tomar amar e nivirata
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3883
Date	1986 December 16
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Unknown
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomar amar e nivirata is the 3883^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomár ámár e niiviŕatá Kata diner keu jáne ná Ravi jáne ná tárá jáne ná Jáne ná shashi jyotsná Jakhan chilo avyakta Srśt́i ghume samáhita Ámio chilum ghumaghore Páshe chilo tava cetaná Tomár áloy ghum bháuṋalo Rauṋer neshá cokhe elo Shuru halo path parikramá Táro kále tava dyotaná	তোমার আমার এ নিবিড়তা কত দিনের কেউ জানে না রবি জানে না তারা জানে না জানে না শশী জ্যোৎস্না যখন ছিল অব্যক্ত সৃষ্টি ঘুমে সমাহিত আমিও ছিলুম ঘুমঘোরে পাশে ছিল তব চেতনা তোমার আলোয় ঘুম ভাঙল রঙের নেশা চোখে এল শুরু হল পথ-পরিক্রমা তারও কালে তব দ্যোতনা	O Lord, this proximity between You and me, is of so many days, no one knows. The sun does not know, the stars do not know, nor the moon or its light. When the unexpressed universe was latent in deep slumber, I was also in dense sleep, but together with Your Consciousness. Your light broke the slumber, the frenzy of colors came into eyes. Then started the revolution on the path, even at that time Your gesture was there.

Musical notations

None available

Recordings

As no musical notation or after-dictation recording for this song is available, there is no way to validate any recorded melody.

• Listen to the song Tomar amar e nivirata sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Bakulviithite se shes jaminite

Prabhat Samgiita 1986 With: Tomar amar e nivirata

Succeeded by Arup tomar rupsayare