Sasiime asiime tumi

Sasiime asiime tumi
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3321
Date	1986 January 13
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Sasiime asiime tumi is the 3321^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Sasiime asiime tumi Dáo ná dhará cáoyá páoyáte Surasaptaloke bhrami Ańute paramáńute Bhuleo tomáy bholá ná jáy Man shudhu tomá páne dháy Bhávátiite bhávete cáy Rúpe bhará e dharáte Tumi aruń álor rekhá Jyotsnákáshe bhásá baláká Cale tomár rather cáká Anádi hate anante	সসীমে অসীমে তুমি দাও না ধরা চাওয়া-পাওয়াতে সুরসপ্তলোকে ভ্রমি অণুতে পরমাণুতে ভুলেও তোমায় ভোলা না যায় মন শুধু তোমা' পানে ধায় ভাবাতীতে ভাবেতে চায় রূপে ভরা এ ধরাতে তুমি অরুণ আলোর রেখা জ্যোতস্নাকাশে ভাসা বলাকা চলে তোমার রথের চাকা অনাদি হতে অনন্তে	In finitude You are the Limitless; You don't concede to wish-and-win... A whirlpool in tone's seven realms, Both molecule and atom within. Even ignored, forgetting You does not succeed; Mind simply chases after Thee. In abstract thought it craves that beyond fancy, On this earth form-filled. You are a stripe of light crimson; On the moonlit sky, a goose-flight aloft. Proceed do the wheels of Your chariot From no birth to no finish.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Currently, only the following rough and incomplete audio rendition is available.

• Listen to the song Sasiime asiime tumi sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Tomay ami eta daki

Prabhat Samgiita 1986 With: Sasiime asiime tumi

Succeeded by Tumi jadi nahi ele vrtha