Oi navaghana niila gagane

Oi navaghana niila gagane
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3258
Date	1985 December 15
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Oi navaghana niila gagane is the 3258^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Oi navaghana niila gagane Tumi esechile tumi hesechile Táráy táráy ár niihárikáy Álor dháráy nácále Kaostubhakántite marakatadyutite Asiimer utsa hate ele bhávasrote Nece calo asheśe maner paridhi sheśe Bháve bhávátiite meshále Kśudra buddhite tomár guńálocaná Samudrasaekate bálukár kańá goná Bhálabásá shudhu jáy páoyár náhi upáy Anubhúti karuńá pele	ওই নবঘন নীল গগনে তুমি এসেছিলে তুমি এসেছিলে তারায় তারায় আর নীহারিকায় আলোর ধারায় নাচালে কৌস্তুভকান্তিতে মরকতদ্যুতিতে অসীমের উৎস হ'তে এলে ভাবস্রোতে নেচে' চলো অশেষে মনের পরিধি শেষে ভাবে ভাবাতীতে মেশালে ক্ষুদ্র বুদ্ধিতে তোমার গুণালোচনা সমুদ্রসৈকতে বালুকার কণা গোনা ভালবাসা শুধু যায় পাওয়ার নাহি উপায় অনুভূতি ররুণা পেলে	Yon, upon a new and striking, indigo sky, You had appeared; and You had smiled. On star after star and on galaxy, You made dance a flow of effulgence. With divine ruby's splendor, with emerald's luster bright, From Infinity's fount, on a thought-stream You arrived. You dance on endlessly at the outskirts of mind; Reflection with transcendence You combined. With a trifling intellect, Your attributes' consideration Is like counting grains of sand on the ocean-shore. The method is not acquisition, only love succeeds; Realization is by obtaining kindness.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Oi navaghana niila gagane sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tomari tare kata na kendechi

Prabhat Samgiita 1985 With: Oi navaghana niila gagane

Succeeded by Jyotsna nishiithe smita juthikate