Kajer samay laca ki hay

Kajer samay laca ki hay
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3746
Date	1986 September 11
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali (Dialect)
Music	Baul, Dadra, Jhumur
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Kajer samay laca ki hay is the 3746^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Kájer samay lácá ki hay Tu kájer májhe cás lácáte Mu kichute lári tuke bujhite Bihán belá láge kájer melá Lácer khelá kene kari bal Sáṋjher belá gharke pherár pálá Áṋdhár cheiye phele dharátal Tu bal go tu bal tu bal go tu bal Lácer samay kuthá mur háte Ánte jái kát́h khuṋjye páháŕ mát́h Ruite kát́ate dhán jái go dúrer bát́ Tu bal go tu bal tu bal go tu bal Tuke láce ki karye pári bhuláite	কাজের সময় লাচা কি হয় তু কাজের মাঝে চাস লাচাতে মু কিছুতে লারি তুকে বুঝিতে বিহান বেলা লাগে কাজের মেলা লাচের খেলা কেনে করি বল সাঁঝের বেলা ঘরকে ফেরার পালা আঁধার ছেইয়ে ফেলে ধরাতল তু বল গো তু বল তু বল গো তু বল লাচের সময় কুথা মুর হাতে আনতে যাই কাঠ খুঁজয়ে পাহাড়-মাঠ রুইতে কাটতে ধান যাই গো দূরের বাট তু বল গো তু বল তু বল গো তু বল তুকে লাচে কি কর‍্যে পারি ভুলাইতে	At the time of work does dance occur? You want to make dance amid tasks; A bit can I get You to understand? Morning time attaches a plethora of deeds; Why make I dance's play, myself please tell. Evening is a time for returning to dwelling; Earth's surface gets enveloped in darkness. Please explain, kindly say, oh pray tell, Where's the time for dance in my hand? Searching hill and open space, firewood I go to bring; Like a termite do I walk the road afar to hew paddy. Please explain, kindly say, oh pray tell, Can I make You forget the dance?

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Kajer samay laca ki hay sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Badal nishiithe sei badal nishiithe ghana tamasate	Prabhat Samgiita 1986 With: Kajer samay laca ki hay	Succeeded by Tomar tare jiivan bhare, sedhe gechi jata gan

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV38-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3701-3800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]