Juthika viithika periye

Juthika viithika periye
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3709
Date	1986 August 29
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Juthika viithika periye is the 3709^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Júthiká viithiká periye Tumi esechile priya sei prabháte Caiṋcala pavane mayuk ayane Aiṋjan áṋká áṋkhipáte Sabe chilo ghumaghore vimúrta carácare Tamah hate tamisrá ajasra ugare Práń chilo stabdha gati avaruddha Naehshabda cáribhite Nirvák udbhide chilo ná pratiiti hena Chilo ná viińár táre jhaḿkrta váńii kona Tumi ele bháśá elo anubhúti káṋpáno Prathama jiiver mukhete	যূথিকা-বীথিকা পেরিয়ে তুমি এসেছিলে প্রিয় সেই প্রভাতে চঞ্চল পবনে মধুক অয়নে অঞ্জন-আঁকা আঁখিপাতে সবে ছিল ঘুমঘোরে বিমূর্ত চরাচরে তমঃ হতে তমিস্রা অজস্র উগরে প্রাণ ছিল স্তব্ধ গতি অবরুদ্ধ নৈঃশব্দ চারিভিতে নির্বাক উদ্ভিদে ছিল না প্রতীতি হেন ছিল না বীণার তারে ঝংকৃত বাণী কোন তুমি এলে ভাষা এল অনুভূতি-কাঁপানো প্রথম জীবের মুখেতে	Crossing the lane of the juhi flowers, O Dear, You had come that morning, with restless breeze and containing glow, with decoration marked eyes. All were in deep slumber in this materialized world, in darkness to profound Cimmerian darkness resuming. The vitality was stunned, and the movements obstructed within the silence of four walls. Amongst the speechless vegetation, there was no feeling. There was no sound tinkling on the strings of viin’a’. You came, the language came, to cause stir of feelings in the mouth of initial living being.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Juthika viithika periye sung by Rudrashiis on Sarkarverse

Preceded by Esecho kache besecho bhalo

Prabhat Samgiita 1986 With: Juthika viithika periye

Succeeded by Khunje gechi tomay