Dudiner bhalabasa dharay asa

Dudiner bhalabasa dharay asa
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3575
Date	1986 June 10
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Dudiner bhalabasa dharay asa is the 3575^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Dudiner bhálabásá dharáy ásá Kisera tare E liilá nit́hura khelá khele calecho Jug jugántare Mane nái kii je kare jái Áshár pareo áshá dhare jái Kii je bhávi kii je ná bhávi Dot́ánáy kál je jáy sare Liilámay liilá cháŕá nái Nityadhámeo tári krpá cái Kii je bujhi kii je ná bujhi Bujhite gele nayan jhare	দুদিনের ভালবাসা ধরায় আসা কিসের তরে এ লীলা নিঠুর খেলা খেলে' চলেছো জুগ-জুগান্তরে মনে নাই কী যে করে' যাই আশার পরেও আশা ধরে' যাই কী যে ভাবি কী যে না ভাবি দোটানায় কাল যে যায় সরে' লীলাময় লীলা ছাড়া নাই নিত্যধামেও তারই কৃপা চাই কী যে বুঝি কী যে না বুঝি বুঝিতে গেলে নয়ন ঝরে	A couple days' love come unto the world, It is for whose sake! You've gone on playing this hardhearted sport Age after age. In memory is not what I keep doing; Hope even after hope I go on holding. What I imagine and what I consider not, In dilemma, time slips away. Sport's Avatar is not without playful activity; And even daily dwelling, I crave just His mercy. What I understand and what I apprehend not, While trying to fathom, eyes emanate.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Dudiner bhalabasa dharay asa sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Manete sajabo mane eso mor

Prabhat Samgiita 1986 With: Dudiner bhalabasa dharay asa

Succeeded by Tomari priya nam tumii parinam