Tumi je path diye giyechile priya

Tumi je path diye giyechile priya
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2781
Date	1985 June 10
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Determination
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tumi je path diye giyechile priya is the 2781^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tumi je path diye giyechile priya (Se pathe ájo) Surabhi rayeche Je gán geyechile sure tále Tá marme áche Bhulini tomár kathá bhulite pári ná Tumi je ámár shata janameri sádhaná Káche ná thákileo man dúre tháke ná Tava bháve meteche Tumi bhuliyá geleo ámi náhi bhulibo Sakal ákuti niye tava giiti geye jábo Durlauṋghya giri utkrami calibo Anurág more beṋdheche	তুমি যে পথ দিয়ে গিয়েছিলে প্রিয় (সে পথে আজও) সুরভি রয়েছে যে গান গেয়েছিলে সুরে তালে তা মর্মে আছে ভুলিনি তোমার কথা ভুলিতে পারি না তুমি যে আমার শত জনমেরই সাধনা কাছে না থাকিলেও মন দূরে থাকে না তব ভাবে মেতেছে তুমি ভুলিয়া গেলেও আমি নাহি ভুলিব সকল আকুতি নিয়ে তব গীতি গেয়ে যাব দুর্লঙ্ঘ্য গিরি উৎক্রমি' চলিব অনুরাগ মোরে বেঁধেছে	The path having given, You had gone, my Darling; On that path even now, a sweet scent has persevered. The song You had sung with melody and music beat, At heart-core, that is here. I did not forget Your story, to forget I cannot; For a hundred lifetimes, You are my sadhana. Despite not staying close, far off mind does not keep on; It has been engrossed in thought of Thee. Though You left, forgetting, I will not ignore; With full ardor I will go on singing Your song. The mountain insurmountable, upending I will cross; Love and devotion has bound me.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tumi je path diye giyechile priya sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Na na go na caliya jeo na

Prabhat Samgiita 1985 With: Tumi je path diye giyechile priya

Succeeded by Megher pare megh jameche, tari phanke alo