Priya amar priyatama tumi mor

Priya amar priyatama tumi mor
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3261
Date	1985 December 15
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Priya ámár priyatama tumi mor Ghana tamasáy jhaiṋjhá jhat́ikáy Sáthe ácho citacor Alakha niraiṋjana vipadabhaiṋjana Práńera spandana citibodháiṋjana Rúpe guńe hrdi bhor Se káre bhay kare je páy tomáre Anuráger d́ore báṋdhe se tomáre Kát́e bádhá ghanaghor	প্রিয় আমার প্রিয়তম তুমি মোর ঘন তমসায় ঝঞ্ঝা-ঝটিকায় সাথে আছো চিতচোর অলখ নিরঞ্জন বিপদভঞ্জন প্রাণের স্পন্দন চিতিবোধাঞ্জন রূপে গুণে হৃদি ভোর সে কারে ভয় করে যে পায় তোমারে অনুরাগের ডোরে বাঁধে সে তোমারে কাটে বাধা ঘনঘোর	My Beloved, Dearest Darling, You belong to me. In the thick darkness, in tempest and storm, You accompany, the Heart-Thief. Dispelling calamity, yet unseen and spotless, Vital pulse and the mind's knowledge-ointment, Heart is consumed by Your form and quality. Whom does he fear, the one who obtains You, Who with threads of affection fastens You; He cuts through impediments dense and dreary.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3201-3300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0F2F6GZDJ ISBN 9798230964759
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

Listen to the song Priya amar priyatama tumi mor sung by Jayashrii Gupta on Sarkarverse

Listen to the song Priya amar priyatama tumi mor sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Amare dao na kena dhara	Prabhat Samgiita 1985 With: Priya amar priyatama tumi mor	Succeeded by Amari vyathate gale