Ganer sagare dhelecho

Ganer sagare dhelecho
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1949
Date	1984 October 11
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ganer sagare dhelecho is the 1949^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Gáner ságare d́helecho Práńer áveg tomár Táito dekhi phuráy náko Priitir dhárá anivár Tiirer sáthii balechilo Corábálii chilo bhálo Nái bá pelum tariite t́háṋi Nái bá pelum ghar ámár Basechilum nijer bhule Andhamoher upakúle Ájke tumi nile tule Tava tariite ámár bhár	গানের সাগরে ঢেলেছ প্রাণের আবেগ তোমার তাইতো দেখি ফুরায় নাকো প্রীতির ধারা অনিবার তীরের সাথী বলেছিল চোরাবালিই ছিল ভালো নাই বা পেলুম তরীতে ঠাঁই নাই বা পেলুম ঘর আমার বসেছিলুম নিজের ভুলে অন্ধমোহের উপকূলে আজকে তুমি নিলে তুলে’ তব তরীতে আমার ভার	In song's ocean You have poured Emotion of Your heart. So I see no termination; Constant is the flow of love. By the shore a chum had said: "Good enough was the quicksand... Upon ship mayhap I got no berth; Perhaps I got not my compartment." I had waited, my own self forgotten, At the bank of blind attachment. Presently You took and stowed My load on Your boat.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ganer sagare dhelecho sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Maner raja kena dure rayecho

Prabhat Samgiita 1984 With: Ganer sagare dhelecho

Succeeded by Tumi esechile, maner andhar dure sariye dile