Ei navarune nava jiivane

Ei navarune nava jiivane
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3563
Date	1986 May 30
Place	Madhukoraka, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ei navarune nava jiivane is the 3563^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Ei naváruńe nava jiivane Ámi bhese calechi prabhu tomár páne Ámár tár je cheṋŕá viińá chandahárá Mete rayechi tabu tomár gáne Hena gaoravo nái jáhá jagate jánái Shukti májhe ámár muktá ná pái Prabhu tomár bháve tomár t́áne Ek haye gechi ámi mane práńe Ámi kśudrátikśudra ańura ańu Tumi svarát́ jyotiśka virát́ bhánur bhánu Tumi dhyeya ámár shreya alakár Tumi priiti d́hele calo akárańe	এই নবারুণে নব জীবনে আমি ভেসে' চুলেছি প্রভু তোমার পানে আমার তার যে ছেঁড়া বীণা ছন্দহারা মেতে রয়েছি তবু তোমার গানে হেন গৌরবও নাই যাহা জগতে জানাই শুক্তি মাঝে আমার মুক্তা না পাই প্রভু তোমার ভাবে তোমার টানে এক হয়ে গেছি আমি মনে প্রাণে আমি ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র অণুর অণু তুমি স্বরাট্‌ জ্যোতিষ্ক বিরাট ভানুর ভানুর ভানু তুমি ধ্যেয় আমার শ্রেয় অলকার তুমি প্রীতি ঢেলে' চলো অকারণে	Neath this same newly-risen sun, with new life, I have been sailing, Lord, in direction Thine. My string that is torn, a lyre with lost rhythm, Nonetheless, by Your song, stayed agog have I. It's like I've no worth, what I convey to world; Amid my oyster shell, I don't find a pearl. Lord, with Your thought, Your pull thereby, One have I become, in both heart and mind. I am minuscule, a molecule's tiny portion; You are God, the Self-made Star, the sun-ray's Sun. My salvation heavenly, You are fit to be remembered; Without cause You continue pouring out delight.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3501-3600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. ASIN B0GHZ82PF9 ISBN 9798232642150
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Ei navarune nava jiivane sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Tuke bhalbo hami nayan bhare	Prabhat Samgiita 1986 With: Ei navarune nava jiivane	Succeeded by Tomare ceyechi name rupe rase

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV36-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3501-3600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. ASIN B0GHZ82PF9 ISBN 9798232642150

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]