Calar pather sathii mama

Calar pather sathii mama
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1617
Date	1984 July 18
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Calar pather sathii mama is the 1617^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Calár pather sáthii mama Áṋdhár nisháy dhruvatárá Nirásh práńe áshá anupama Ek sure sádhá ektárá Tumi sádhya tumi sádhaná Jug jugánter tumii prerańá Anádi kálasrote háso anante Duhkha sukher báṋdhanhárá Tomáke cinite párá náhi jáy Tomáke bujhe ot́há áro beshii dáy Tomáte mishe jáoyá tomár tumi haoyá Ámár nei path e path cháŕá	চলার পথের সাথী মম আঁধার নিশায় ধ্রুবতারা নিরাশ প্রাণে আশা অনুপম এক সুরে সাধা একতারা তুমি সাধ্য তুমি সাধনা যুগ-যুগান্তের তুমিই প্রেরণা অনাদি কালস্রোতে হাস অনন্তে দুঃখ-সুখের বাঁধনহারা তোমাকে চিনিতে পারা নাহি যায় তোমাকে বুঝে’ ওঠা আরও বেশী দায় তোমাতে মিশে’ যাওয়া তোমার তুমি হওয়া আমার নেই পথ এ পথ ছাড়া	My Journey-Companion, Polestar on a dark night... The best hope in dejected life, With same note the one-stringed lute is practiced. You are the capacity, You are the endeavor; Age after age, You alone are inspiration. In time's stream without beginning, Your smile is endless, Free from the bondage of sorrow or happiness. To identify You is impossible, But grasping You is harder still. Getting merged in You, from being Yours to Yourself... I have no path left if this path be left.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B08HY4FFZ2 ISBN 9781393645771
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Calar pather sathii mama sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Ei hrdayer malakhani	Prabhat Samgiita 1984 With: Calar pather sathii mama	Succeeded by Tomare ceyechi mane prane ami, ceyechi hrdayakashe

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV17-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B08HY4FFZ2 ISBN 9781393645771

[PRS_Vol4-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X

[1]

[2]

[nb 1]