Alor deshe tarun hese

Alor deshe tarun hese
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1611
Date	1984 July 14
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Neohumanism
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Alor deshe tarun hese is the 1611^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Álor deshe taruń hese Bale mithyey bhulchi ná T́hakchi ná t́hakácchi ná Pháṋká kathár jhalkánite Ár kakhano t́alchi ná Ár tá káńe tulchi ná Sabái áse álor áshe Báṋdhá paŕe kálor pháṋse Lobher vashe pather dośe Jaŕáy jetháy jál boná Mánuś mánuś ek parivár Eki duhkha sukh je sabár Caram kathá e satya sár Gáite dvidhá karchi ná	আলোর দেশে তরুণ হেসে’ বলে মিথ্যেয় ভুলছি না ঠকছি না ঠকাচ্ছি না ফাঁকা কথার ঝলকানিতে আর কখনও টলছি না আর তা’ কাণে তুলছি না সবাই আসে আলোর আশে বাঁধা পড়ে কালোর ফাঁসে লোভের বশে পথের দোষে জড়ায় যেথায় জাল বোনা মানুষ মানুষ এক পরিবার একই দুঃখ-সুখ যে সবার চরম কথা এ সত্য সার গাইতে দ্বিধা করছি না	In the land of light the lad, smiling, He declares: "By lies I am not deceived; Neither am I cheated, nor I cheat. With the shimmer of empty words, No longer am I indecisive; To that I no more give ear. In hope of light come all and sundry; But tied down by rope of ebony, Ruled by greed and from path straying, They embrace the place where webs are weaved. All human beings are a single family; Joy or grief of one is that of everybody. This is the last word, ultimate reality, That I do not hesitate to sing.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B08HY4FFZ2 ISBN 9781393645771
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Alor deshe tarun hese sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Maner gahane tumi ke go ele	Prabhat Samgiita 1984 With: Alor deshe tarun hese	Succeeded by Tomare ceyechi mane prane ami, sara sattar arghyate

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV17-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B08HY4FFZ2 ISBN 9781393645771

[PRS_Vol4-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X

[1]

[2]

[nb 1]