Help:Roman Samskrta

Roman Saḿskrta (or Roman Sanskrit in general transliteration) is a transliterations script used by Ananda Marga to correctly convert Sanskrit and other Indian language texts to Roman characters. In this page, you'll get guidelines and help to write in Roman Saḿskrta. We also wish to start a 10 days' course on Ananda Marga Roman Saḿskrta in Sarkarverse.

Ucis and Nicis

Prabhat Ranjan Sarkar's Roman Saḿskrta system of writing Sanskrit with Roman letters use two types of diacritical marks and they are called— the Uci and the Nici.

• Uci:: The full form of Uci is Urdhva cihna. The word "Urdhva" means "Above" and "Cinha" means "mark", that's how "Urdhva cinha" means "mark above" (a letter). The letters a', u', r', t', d', n', m', s' are Ucis.
• Nici: The full form of Nici is Nimna cinha. The word "Nimna" means "below" and "cinha" means "mark", that's how "Nimna cinha" means "mark below" (a letter). The nici is only used below the letter N, which becomes — Ṋ, ṋ.

Alphabets

Devanagari	Bengali	Roman Saḿskrta		ALT code
		Uppercase	Lowercase	Uppercase	Lowercase
अ	অ	A	a	Not required
आ	আ	Á	á	Alt+0191	Alt+0225
इ	ই	I	i	Not required
ई	ঈ	II	ii	Not required
उ	উ	U	u	Not required
ऊ	ঊ	Ú	ứ	Alt+0218	Alt+0250
ॠ	ঋ	R	r	Not required
ॡ	৯	Lr	lr	Not required
ए	এ	E	e	Not required
ऐ	ঐ	Ai	ai	Not required
ओ	ও	O	o	Not required
औ	ঔ	Ao	ao	Not required

Consonants

Devanagari	Bengali	Roman Saḿskrta		ALT code
		Uppercase	Lowercase	Uppercase	Lowercase
क	ক	Ka	ka	Not required
ख	খ	Kha	kha	Not required
ग	গ	Ga	ga	Not required
घ	ঘ	Gha	gha	Not required
ङ	ঙ	Uṋa
च	চ	Ca	ca	Not required
छ	ছ	Cha	cha	Not required
ज	জ	Ja	ja	Not required
झ	ঝ	Jha	jha	Not required
ञ	ঞ	Iṋa	iṋa	Not required
ट	ট	T́a	t́a
ठ	ঠ	T́ha	t́ha
ड	ড	D́a	d́a
ढ	ঢ	D́ha	d́ha
ण	ণ	Ńa	ńa
त	ত	Ta	ta	Not required
थ	থ	Tha	tha	Not required
द	দ	Da	da	Not required
ध	ধ	Dha	dha	Not required
न	ন	Na	na	Not required
प	প	Pa	pa	Not required
फ	ফ	Pha	pha	Not required
ब	ব	Ba	ba	Not required
भ	ভ	Bha	bha	Not required
म	ম	Ma	ma	Not required