Shudhu tomar priitir aloke: Difference between revisions
(→Recordings: Revised flag on Song... increased severity) |
(Revised the note) |
||
Line 32: | Line 32: | ||
Jatai jánuk jiiv jiṋán tár siimita | Jatai jánuk jiiv jiṋán tár siimita | ||
Parimita ádháre buddhio{{#tag:ref|This word | Parimita ádháre buddhio{{#tag:ref|This word has been incorrectly sung as ''vidyáo'' in the audio rendition. All of the Bengali textual source gives the word as ''buddhio''.|group="nb"}} parimita | ||
Tumi nitya tava sab kichu siimátiita | Tumi nitya tava sab kichu siimátiita | ||
Spandita tava dyotanáy | Spandita tava dyotanáy |
Revision as of 08:22, 24 September 2021
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Shudhu tomar priitir aloke | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2132 |
Date | 1984 November 26 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Shudhu tomar priitir aloke is the 2132nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Shudhu tomár priitir áloke |
শুধু তোমার প্রীতির আলোকে |
O lord, it is only possible to know and realize you |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ This word has been incorrectly sung as vidyáo in the audio rendition. All of the Bengali textual source gives the word as buddhio.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available. However, one word in the second line of the second verse is sung incorrectly.
- Listen to the song Shudhu tomar priitir aloke sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi esechile bhalabesechile, amar mane mane madhu kuinjavane |
Prabhat Samgiita 1984 With: Shudhu tomar priitir aloke |
Succeeded by Shashvata satta prabhu tumi |