Ei pratyuse mukta akashe: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Under the open sky on this early morning, | |||
The words in my heart that were concealed, | |||
in | Without hesitation will I speak to Thee, | ||
I | Oh Mind-Thief, Love's Acme. | ||
I | In the flower I have seen its tremendous sweetness, | ||
And I could understand Whose is that pleasantness. | |||
The loveliness that's in the peacock-tail or lotus, | |||
It is just Your beauty's minute portrait. | |||
The sweet chiming of bells and lyre's gentle humming, | |||
They are but Your affection's precious offering. | |||
Whatever is auspicious, all experience that's holy, | |||
On each and everything Your nectar is smeared. | |||
The sweet | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 11:40, 12 February 2019
Ei pratyuse mukta akashe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1244 |
Date | 1984 February 14 |
Place | Kanpur |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1244%20EI%20PRATYU%27S%27E%20MUKTA%20A%27KA%27SHE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ei pratyuse mukta akashe is the 1244th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei pratyúśe mukta ákáshe |
এই প্রত্যূষে মুক্ত আকাশে |
Under the open sky on this early morning, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07LDH87YK ISBN 9781386807537
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Ei pratyuse mukta akashe sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Vihagera dal dhvaniya utheche |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ei pratyuse mukta akashe |
Succeeded by Divya dyutite prajinari pathe |