Ashoke palashe durva ghase: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07H8FY3M5|ISBN=9781386538998}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|titl) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Within [[:wikipedia:Saraca asoca|ashok]] and [[:wikipedia:Butea monosperma|palash]], and in the [[:wikipedia:Cynodon dactylon|crabgrass]] too, | |||
You | Whimsical are You, oh my Lovely You... | ||
You are | You are beautiful, so very beautiful. | ||
In the chirping of a bird in deserted forest, | |||
in | In the murmur of a spring, You are enchanting. | ||
With deep blue garb of far azure | |||
in the | On ruby sunrise in the eastern heavens... | ||
With play of hues at fest of sweetness, | |||
In color You trickle on the seashore. | |||
Yourself can anyone else catch? | |||
You are the Lord, immensely vast. | |||
Only by Your grace the world proceeds, | |||
And yet with words and thought You are beyond reach. | |||
You | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:33, 20 September 2018
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 5 years ago. (Purge) |
Ashoke palashe durva ghase | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1101 |
Date | 1983 December 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1101%20ASHOKE%20PALA%27SHE%20DU%27RVA%27%20GHA%27SE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ashoke palashe durva ghase is the 1101st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ashoke paláshe durvá gháse |
অশোকে পলাশে দূর্বা ঘাসে |
Within ashok and palash, and in the crabgrass too, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07H8FY3M5 ISBN 9781386538998
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Ashoke palashe durva ghase sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Maner majhe dola diye |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ashoke palashe durva ghase |
Succeeded by Jiivane eso prabhu |