Tumi dur akasher dhruvatara: Difference between revisions
m (Refinements) |
m (Refinements) |
||
Line 55: | Line 55: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are the polestar of the distant sky. | You are the polestar of the distant sky. | ||
Through Your mercy the path is traced | |||
By those who | By those who have lost their way in life. | ||
Passing forest and mountain, in storm and quake, | Passing forest and mountain, in storm and quake, | ||
A | A timid [[:wikipedia:Wagtail|wagtail]] soaring in the heavens, | ||
She advances, | She advances, wending her way by Your grace, | ||
In | In any circumstance, her only salvation. | ||
If a heart be anxious from | If a heart be anxious from pain or grief, | ||
In | In every misfortune, it always finds shelter. | ||
With a tender touch and a smile that's sweet, | With a tender touch and a smile that's sweet, | ||
Rapidly, having neared, You remove the trouble. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 02:00, 14 July 2016
Tumi dur akasher dhruvatara | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0555 |
Date | 1983 May 30 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___555%20TUMI%20DU%27R%20A%27KA%27SHER%20DHRUVATA%27RA%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi dur akasher dhruvatara is the 555th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi dúr ákásher dhruvatárá |
তুমি দূর আকাশের ধ্রুবতারা |
You are the polestar of the distant sky. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tumi dur akasher dhruvatara sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Nam na jana ke tumi ele |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi dur akasher dhruvatara |
Succeeded by Tumi je amar nayanera mani |