Bhramar kache ese amar caripashe: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Script) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
Jeneo náhi jáni bhási akúle | Jeneo náhi jáni bhási akúle | ||
Din áse jáy phire náhi cáy | |||
Kothá cale jáy náhi jáni | Kothá cale jáy náhi jáni | ||
Sauṋge niye jáy kotháy vyatháya | Sauṋge niye jáy kotháy vyatháya | ||
Bhará mamatáy jata váńii | Bhará mamatáy jata váńii | ||
Marme dhará dáo manane | Marme dhará dáo manane shonáo | ||
Tumii theke jáo sab gele | Tumii theke jáo sab gele | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 61: | Line 61: | ||
সঙ্গে নিয়ে যায় কোথায় ব্যথায় | সঙ্গে নিয়ে যায় কোথায় ব্যথায় | ||
ভরা মমতার যত বাণী | ভরা মমতার যত বাণী | ||
মর্মে ধরা দাও মননে | মর্মে ধরা দাও মননে শোনাও | ||
তুমিই থেকে যাও সব গেলে | তুমিই থেকে যাও সব গেলে | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 06:18, 17 February 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Bhramar kache ese amar caripashe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0235 |
Date | 1983 January 28 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___235%20BHRAMAR%20KA%27CHE%20ESE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bhramar kache ese amar caripashe is the 235th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bhramar káche ese ámár cáripáshe |
ভ্রমর কাছে এসে আমার চারিপাশে |
A bumblebee came close, moving around me; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Bhramar kache ese amar caripashe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tava darashana ashe rayechi pathera pashe |
Prabhat Samgiita 1983 With: Bhramar kache ese amar caripashe |
Succeeded by Ghumaghore dekhechi go |