Kon bhule jaoya bhore, madhumakha svare: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 (and restored Verse 1) - translation continues) |
||
Line 61: | Line 61: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On some forgotten morn, | |||
With honey-coated voice, | |||
You summoned me, my Lord. | |||
In lethargy deaf and restless in heart, | In lethargy deaf and restless in heart, | ||
I could not hear that call, Your message. | I could not hear that call, Your message. | ||
You called me | You called to me in the sky and in the air, | ||
In the ripple of rivers, in the fragrance of flowers, | |||
In the tender smile of newborns, in the exuberance of youths, | |||
And in the beauty of earth, full of power to intoxicate. | |||
Continue singing Your affectionate words to all, O Lord. | Continue singing Your affectionate words to all, O Lord. |
Revision as of 06:53, 23 January 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Kon bhule jaoya bhore | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0219 |
Date | 1983 January 20 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___219%20KON%20BHU%27LE%20JA%27OA%27%20BHORE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kon bhule jaoya bhore is the 219th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Kon bhule jaoya bhore also might refer to Song 37, Kon bhule jaoya bhore sahasa samiire.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Kon) Bhule jáoyá bhore |
(কোন্) ভুলে-যাওয়া ভোরে |
On some forgotten morn, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Kon bhule jaoya bhore, madhumakha svare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Pita mata bandhu sakha |
Prabhat Samgiita 1983 With: Kon bhule jaoya bhore, madhumakha svare |
Succeeded by Krsnamurari bansharii tomari |