Griismavakashe se jadi ase: Difference between revisions
m (seo) |
m (Roman and Bangala script) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
Aruńákáshe belá caṋpá páshe | Aruńákáshe belá caṋpá páshe | ||
(Niye) Chandamay | (Niye) Chandamay carań rátul | ||
Kokil ekhano kichu kathá kay | Kokil ekhano kichu kathá kay | ||
Sandhyá sakále malayaja bay | Sandhyá sakále malayaja bay | ||
Kiḿshuka shákhe papiyá d́ákiche | |||
Vishuśkapráy nadiikúl | |||
Ashokapuśpa práy jharojhara | |||
Shálmalii taru biije bharobhara | Shálmalii taru biije bharobhara | ||
Drákśár thoká phale tharothara | Drákśár thoká phale tharothara | ||
Mádhaviikuiṋje puiṋje puiṋje | |||
Ali guiṋjare peye phúl | Ali guiṋjare peye phúl | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে | গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে | ||
দুহাত ভরিয়া দোব ফুল | |||
দোব ফুল শুধু ফুল | দোব ফুল শুধু ফুল | ||
অরুণাকাশে বেলা-চাঁপা পাশে | অরুণাকাশে বেলা-চাঁপা পাশে | ||
(নিয়ে) ছন্দময় | (নিয়ে) ছন্দময় চরণ রাতুল | ||
কোকিল এখনও কিছু কথা কয় | কোকিল এখনও কিছু কথা কয় | ||
Line 60: | Line 60: | ||
দ্রাক্ষার থোকা ফলে থরোথর | দ্রাক্ষার থোকা ফলে থরোথর | ||
মাধবীকুঞ্জে পুঞ্জে পুঞ্জে | মাধবীকুঞ্জে পুঞ্জে পুঞ্জে | ||
অলি গুঞ্জরে পেয়ে ফুল | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |
Revision as of 13:50, 4 October 2014
Griismavakashe se yadi ase | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0110 |
Date | 1982 November 14 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | (Summer) Longing |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Griismavakashe se yadi ase is the 110th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Griiśmávakáshe se yadi áse |
গ্রীষ্মাবকাশে সে যদি আসে |
In the summer holidays, if He comes, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Griismavakashe se jadi ase sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Bandhu tomar gopan katha |
Prabhat Samgiita 1982 With: Griismavakashe se yadi ase |
Succeeded by Venukar van kii katha kay |