Bhavi niko asbe tumi shiiter rate: Difference between revisions
m (seo) |
m (Roman and Bangala script) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Bhávi niko ásbe tumi shiiter ráte | Bhávi niko ásbe tumi shiiter ráte | ||
Vrśt́i jhará shiiter ráte | |||
Esechile anek káche | |||
Balini to eso káche áro káchete | Balini to eso káche áro káchete | ||
Báire | Báire kankane haoyá | ||
Sakal dvárei ágal deoyá | Sakal dvárei ágal deoyá | ||
Ágal khule balini to eso bhitare | Ágal khule balini to eso bhitare | ||
Line 37: | Line 37: | ||
Tule nayan mukher páne | Tule nayan mukher páne | ||
Cáile kena kei bá jáne | Cáile kena kei bá jáne | ||
Chile tumi abhimáne takhan | Chile tumi abhimáne takhan mánini | ||
Ekt́i báro balini to kathá balite | Ekt́i báro balini to kathá balite | ||
Cale gele dúre sare | Cale gele dúre sare | ||
Eklá pather sáthii kare | Eklá pather sáthii kare | ||
Báirer kankane haoyá upekśá kare | |||
Ekt́i báro balini to tháko gharete | Ekt́i báro balini to tháko gharete | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 53: | Line 53: | ||
বাইরে কনকনে হাওয়া | বাইরে কনকনে হাওয়া | ||
সকল দ্বারেই আগল দেওয়া | সকল দ্বারেই আগল দেওয়া | ||
আগল খুলে | আগল খুলে বলিনি তো এসো ভিতরে | ||
এসো ঘরের মাঝেতে | এসো ঘরের মাঝেতে | ||
তুলে | তুলে নয়ন মুখের পানে | ||
চাইলে কেন কেই বা জানে | চাইলে কেন কেই বা জানে | ||
ছিলে তুমি অভিমানে তখন মানিনি | ছিলে তুমি অভিমানে তখন মানিনি | ||
একটি বারও বলিনি তো কথা বলিতে | একটি বারও বলিনি তো কথা বলিতে | ||
চলে | চলে গেলে দূরে সরে | ||
একলা পথের সাথী করে | একলা পথের সাথী করে | ||
বাইরের কন্কনে হাওয়া উপেক্ষা করে | বাইরের কন্কনে হাওয়া উপেক্ষা করে | ||
একটি বারও বলিনি তো থাকো ঘরেতে | একটি বারও বলিনি তো থাকো ঘরেতে | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 14:48, 19 September 2014
Bhavi niko asbe tumi shiiter rate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0099 |
Date | 1982 November 10 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | (Winter) Contemplation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bhavi niko asbe tumi shiiter rate is the 99th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bhávi niko ásbe tumi shiiter ráte |
ভাবি নিকো আসবে তুমি শীতের রাতে |
I did not think, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Bhavi niko asbe tumi shiiter rate sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Shiit asiyache sathe aniyache |
Prabhat Samgiita 1982 With: Bhavi niko asbe tumi shiiter rate |
Succeeded by Kamala nebur varne gandhe |