Chande sure tumi eso prabhu: Difference between revisions
(Refinement) |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You | Come You with rhythm and with tune, Lord; | ||
You please come in splendor, come in splendor. | You please come in splendor, come in splendor. | ||
Lord, You abide with beauty and affection | Lord, You abide with beauty and affection | ||
Every moment, every moment. | Every moment, every moment. | ||
You | You are in the sweet and gentle wind, | ||
In a redolent, efflorescent garden. | In a redolent, efflorescent garden. | ||
Secretly, in a corner of the mind, | Secretly, in a corner of the mind, | ||
You | You abide, filled with delight– | ||
Yes, delightful, filled with delight. | |||
From You there's | From You there is no one who's afar; | ||
With You all do speak their inmost heart. | With You all do speak their inmost heart. | ||
As the background music for all mental states, | |||
Your delicious sweetness, it pervades– | Your delicious sweetness, it pervades– | ||
It pervades, it pervades. | It pervades, it pervades. |
Latest revision as of 09:53, 19 April 2024
Chande sure tumi eso prabhu | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0804 |
Date | 1983 August 29 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Chande sure tumi eso prabhu is the 804th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Chande sure tumi eso prabhu |
ছন্দে সুরে তুমি এসো প্রভু |
Come You with rhythm and with tune, Lord; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082Z7FRXH ISBN 9781386976707
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Chande sure tumi eso prabhu sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Nijer aloy tumi esechile |
Prabhat Samgiita 1983 With: Chande sure tumi eso prabhu |
Succeeded by Tomakei ami bhalobasiyachi, tomake jenechi sar |