Jadi kanthete bhese gan nahi ase: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
If in the throat a song comes not a-floating, | |||
By my side oh do appear, notwithstanding. | |||
When on my mental sky dwell clouds densely dark, | |||
Hey, kindly smile, emanating light-beams. | |||
Most important is to make You satisfied; | |||
if | But if that is not sustained in a measure high, | ||
Then, hey the Radiant One, forgiving and courteous, | |||
Please take Your seat in splendor unbodied. | |||
I will go on wanting You all the time; | |||
Dismissing any filth or sin of mine, | |||
Oh You, graciously to let me cling, | |||
On mind's mirror arise please. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:02, 9 January 2024
Jadi kanthete bhese gan nahi ase | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2880 |
Date | 1985 July 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Jadi kanthete bhese gan nahi ase is the 2880th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Jadi kańt́hete bhese gán náhi áse |
যদি কণ্ঠেতে ভেসে' গান নাহি আসে |
If in the throat a song comes not a-floating, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2801-2900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223249382
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Jadi kanthete bhese gan nahi ase sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Cai jata bhule jete nahi pari bhulite |
Prabhat Samgiita 1985 With: Jadi kanthete bhese gan nahi ase |
Succeeded by Chande chande nece calecho |