Tomake peyechi ami: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
In the light's flowing stream. | In the light's flowing stream. | ||
I've obtained amid psyche, | I've obtained amid psyche, | ||
At | At heavenly home of deities. | ||
Holding I want to maintain, | Holding I want to maintain, | ||
For | For time unlimited, ever and always. | ||
To forsake, mind does not wish, | To forsake, mind does not wish, | ||
Even just a bit, by any means. | Even just a bit, by any means. |
Revision as of 21:31, 24 June 2023
Tomake peyechi ami | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2672 |
Date | 1985 May 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomake peyechi ami is the 2672nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáke peyechi ámi |
তোমাকে পেয়েছি আমি |
Oh Yourself I've received |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomake peyechi ami sung by Pankaj Haoladar on Sarkarverse
- Listen to the song Tomake peyechi ami sung by Rudrashiis on Sarkarverse
Preceded by Sandhyabelay balukabelay |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomake peyechi ami |
Succeeded by Diip jvelecho alo dhelecho |