Madhura svapane mrdula carane: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
| above= Madhura svapane mrdula carane | | above= Madhura svapane mrdula carane | ||
Line 61: | Line 61: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In | In lovely dream, with footsteps mild, | ||
You | You had come into my mind. | ||
Filling my eyes with fresh floral design, | Filling my eyes with fresh floral design, | ||
You | You had come into my mind. | ||
Then, flowers were dispensing pollen's honey; | Then, flowers were dispensing pollen's honey; | ||
And birds were singing rehearsed melodies. | And birds were singing rehearsed melodies. | ||
The love-sick, spurning all ties worldly, | The love-sick, spurning all ties worldly, | ||
Have raced forth dancing on the way to Thee. | |||
By a gentle breeze with potent memories, | |||
Love overflowing | Love overflowing and tenderly pleasing, | ||
Discarding drowsiness energetically, | |||
Your anklets were rhythmically jingling. | Your anklets were rhythmically jingling. | ||
With [[:wikipedia:Cuckoo|cuckoo's]] dulcet notes in garden mine, | With [[:wikipedia:Cuckoo|cuckoo's]] dulcet notes in garden mine, | ||
You | You had come into my mind. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Latest revision as of 01:37, 12 May 2023
Madhura svapane mrdula carane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0595 |
Date | 1983 June 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Madhura svapane mrdula carane is the 595th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Madhura svapane mrdula carańe |
মধুর স্বপনে মৃদুল চরণে |
In lovely dream, with footsteps mild, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 501-600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (3rd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082X65YMB ISBN 9781386728276
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Madhura svapane mrdula carane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ke go alo jvalo |
Prabhat Samgiita 1983 With: Madhura svapane mrdula carane |
Succeeded by Madhura anane manera kanane |