Cetanay paini tomay: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref>" to "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhide...) |
(Script) |
||
Line 25: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Cetanáy | Cetanáy páini tomáy | ||
Esechile tumi svapane | Esechile tumi svapane | ||
Manane | Manane jáoni báṋdhá | ||
Ele | Ele priitira báṋdhane | ||
Tomáre ceyechi dine ráte | Tomáre ceyechi dine ráte | ||
Jiivaner gháte pratigháte | Jiivaner gháte pratigháte | ||
Chot́a | Chot́a baŕa lábh kśatite | ||
Sab uttháne patane | Sab uttháne patane | ||
Line 41: | Line 41: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
চেতনায় | চেতনায় পাইনি তোমায় | ||
এসেছিলে তুমি স্বপনে | এসেছিলে তুমি স্বপনে | ||
মননে | মননে যাওনি বাঁধা | ||
এলে প্রীতির বাঁধনে | এলে প্রীতির বাঁধনে | ||
Revision as of 14:58, 13 March 2023
Cetanay paini tomay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2271 |
Date | 1985 January 25 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Cetanay pai ni tomay is the 2271st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Cetanáy páini tomáy |
চেতনায় পাইনি তোমায় |
With You I did not reclaim consciousness, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0B3VK2VV8 ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Tumi ele alo jvele |
Prabhat Samgiita 1985 With: Cetanay paini tomay |
Succeeded by Manane bhuvan bhariya rayecho |