Tumi esecho bhalabesecho, man niye cale gecho: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=9798201399177}}</ref>" to "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Av...) |
(Script) |
||
Line 32: | Line 32: | ||
Dine bhávi tomári kathá | Dine bhávi tomári kathá | ||
Ráte bujhi marmavyathá | Ráte bujhi marmavyathá | ||
Ámára hiyár vyákulatá | |||
Tumi kena ná bujhecho | Tumi kena ná bujhecho | ||
Kena bá ele kena gele | Kena bá ele kena gele | ||
Kena bhálabesechile | Kena bhálabesechile | ||
Jáoyára pathe phulaviithite | |||
Surabhi d́hele diyecho | Surabhi d́hele diyecho | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 43: | Line 43: | ||
তুমি এসেছ ভালবেসেছ | তুমি এসেছ ভালবেসেছ | ||
মন নিয়ে চলে’ গেছ | মন নিয়ে চলে’ গেছ | ||
তোমারই তরে আশ্রু | তোমারই তরে আশ্রু ঝরে | ||
কেন এমন কাজ করেছ | কেন এমন কাজ করেছ | ||
Revision as of 16:06, 1 May 2022
Tumi esecho bhalabesecho, man niye cale gecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2078 |
Date | 1984 November 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi esecho bhalabesecho, man niye cale gecho is the 2078th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] For other songs with the same or similar first line (title), see Tumi esecho bhalobesecho.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi esecho bhálabesecho |
তুমি এসেছ ভালবেসেছ |
You have come, and You have loved; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2001-2100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B09MKNJYFY ISBN 9798201399177
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi esecho bhalabesecho, man niye cale gecho sung by an unknown performer on Sarkarverse
Preceded by Tomay bheve bheve, din cale jay |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi esecho bhalabesecho, man niye cale gecho |
Succeeded by Tomari tare jiivana bhare |