View source for Raune raune bhare diyecho tumi

{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Chrysanthemum.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2909]]
| date = 1985 July 15
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2909%20RAUNE%20RAUNE%20BHARE%20DIYECHO.mp3}}
}}
'''''Raune raune bhare diyecho tumi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2909<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=B0D3BTFN3G|ISBN=9798224417551}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>

== Lyrics ==
{| class="wikitable"
|-
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
! Bengali script
! Translation
|-
|<poem>
Rauṋe rauṋe bhare diyecho tumi
Tomár priya e vasudháke
Andhakár sariye diyecho
Gandha d́helecho dike dike

Tava dhará ghore ravire ghire
Nrtye chande juga juga dhare
Tava nirdesh pálan se kare
Tomári ráge anuráge

Ráge anuráge sarjan tava
Ananta giiti káháke shonábo
Tava bhávanáy tomákei pábo
Je prápti náshe tamasáke
</poem>
| <poem>
রঙে রঙে ভরে' দিয়েছ তুমি
তোমার প্রিয় এ বসুধাকে
অন্ধকার সরিয়ে দিয়েছ
গন্ধ ঢেলেছ দিকে দিকে

তব ধরা ঘোরে রবিরে ঘিরে'
নৃত্যে ছন্দে যুগ যুগ ধরে'
তব নির্দেশ পালন সে করে
তোমারই রাগে অনুরাগে

রাগে অনুরাগে সর্জন তব
অনন্ত গীতি কাহাকে শোনাব
তব ভাবনায় তোমাকেই পাব
যে প্রাপ্তি নাশে তমসাকে
</poem>
| <poem>
You've suffused with many colors
This Your earth beloved.
Darkness You've disposed of;
In every direction You've poured scent.

Your earth revolves around the sun,
Like a dance in rhythm throughout ages.
Your instruction, it promotes and fosters
By just Your love and fondness.

With love and fondness is Your Creation;
To Whom shall I sing the amaranthine song?
You alone will I obtain by Your ideation;
That attainment lays waste to the darkness.
</poem>
|}

== Notes ==
{{Reflist|group=nb}}

== References ==
{{reflist}}

== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]

== Recordings ==
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2909%20RAUNE%20RAUNE%20BHARE%20DIYECHO.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}}

{{S-start}}
{{Succession box
 | title  = [[Prabhat Samgiita]]
 | years  = 1985
 | with   = {{PAGENAME}}
 | before = [[Tomake ceyechilum]]
 | after  = [[Kehai jakhan thake na takhan]]
}}
{{S-end}}

[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]