Maner majhare e kii tava liila: Difference between revisions

Maner majhare e kii tava liila (view source)

7 bytes added , 25 December 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,465

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, what illusive divine game (liila') of yours
+Inside my mind, what is this game of Yours?
-entered my mind,
+In life's crucible, what is this stir?
-oscillating the vessel of my life?
+What is this stir?
+Music's charioteer, heart full of love,
+My Visitor, what garland have You brought?
-With heartfelt love, you generated melodies.
+The song of gloom is suffused with Your tune;
-O guest, what garland did you bring about?
+Amid that desert are despair's notes consumed.
-The song of darkness became filled by your melody,
+Today, with heart and mind brightly arrayed,
-the tune of pessimism got lost in the desert.
+In Your work comes movement on the way.
-Today, wearing a colourful dress
+All my yearning has been consummated;
-in heart and mind, move forward.
+Only with tears can I pay respect.
+At dark of night, treading a tortured path,
-Seriousness will not hold,
+On my heartstrings, a flash of light was cast.
-with tears only i express my salutation.
-On a dark night, on a desert path,
-the instrument of my heart
-became filled with light.
 </poem>
 |}