Andhar nishar bharasa mor: Difference between revisions

m
Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...
(Song 2933)
 
m (Text replacement - "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=|ISBN=9798224417551}}</ref>" to "<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2933%20A%27NDHA%27R%20NISHA%27R%20BHARASA%27%20MOR.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2933%20A%27NDHA%27R%20NISHA%27R%20BHARASA%27%20MOR.mp3}}
}}
}}
'''''Andhar nishar bharasa mor''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2933<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
'''''Andhar nishar bharasa mor''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2933<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV30">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2901-3000|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2024|ASIN=B0D3BTFN3G|ISBN=9798224417551}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 27: Line 26:
|<poem>
|<poem>
Áṋdhár nishár bharasá mor
Áṋdhár nishár bharasá mor
Maru pather jharańá
Maru pather jharaná
Kálo megher pháṋke pháṋke
Kálo megher pháṋke pháṋke
Cáṋder ánágoná
Cáṋder ánágoná
Line 43: Line 42:
| <poem>
| <poem>
আঁধার নিশার ভরসা মোর
আঁধার নিশার ভরসা মোর
মরু পথের ঝরণা
মরু পথের ঝরনা
কালো মেঘের ফাঁকে ফাঁকে
কালো মেঘের ফাঁকে ফাঁকে
চাঁদের আনাগোনা
চাঁদের আনাগোনা
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, you are my sole consolation,
My buttress on dark night,
confidence in the dark night  
On desert path, the water-spring.
and stream on the path through desert.  
In chinks between ebony clouds,
you are coming and going of the moon  
Moon's coming and going.
through the gaps of dark clouds.
 
you are crimson ray at the end of the night,  
At end of new-moon day, the crimson ray;
and sandal breeze during hot sunny days.  
On summer's day, mild southern air.
you are spring festivity of the flowers  
At winter's finish, the [[:wikipedia:Falgun|springtime month]] of flowers;
at the end of winter
Love's desire for all-round well-being.
and will of welfare or benevolence with love.
 
on getting the love of your thinking,
There is no wish or acquisition;
there is nothing like desire and achievement.  
Having mused on You, I get love.
with open eyes, i always see,  
With eyes open, I see evermore;
your unlimited mercy.
Limitless, Your mercy.
</poem>
</poem>
|}
|}