Amar hiyar vyakulata: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 333)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Amar hiyar vyakulata
| above= Amar hiyar vyakulata
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 12: Line 10:
| theme = Longing
| theme = Longing
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Keherwa]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___333%20A%27MA%27R%20HIYA%27R%20VYA%27KULATA%27.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___333%20A%27MA%27R%20HIYA%27R%20VYA%27KULATA%27.mp3}}
}}
}}
'''''Amar hiyar vyakulata''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|333<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Amar hiyar vyakulata''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|333<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 301-400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082VHJBK1|ISBN=9781386489122}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 65: Line 63:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
My heart craves your company.
The angst of my heart is
With your blessed touch
Only due to my wanting You.
Dispel her dirt and dross.
Take away my gloom;
I beseech your grace.
I beg mercy, I beg mercy.
 
You are with me always
But i cannot catch hold of you,
I cannot realise you.
 
Day and night,
In a ceaseless current of melody,
You are mingled
In every particle of my mind.


In the smile of the moon,
I know You're always with me;
In the early dawn,
But I don't see You, can't embrace You.
In the haze of dusk,
Day and night You're ever present
In the lightning's flash,
With a melodious stream of song.
In radiant sun,
In each and every cell of my mind,
In cimmerian dark,
Joint and several, Lover, You reside.
You surround me
Inside and out;
With my being
You are inextricably entwined.


I am ever awake,
In bright moonbeams at dusk of night,
Awaiting your advent.
In mild sunrays at break of dawn,
In the flash of lightning bolts,
In deepest dark and truest light,
Outside and in, You envelop me;
So due to You, I'm without sleep.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 101: Line 90:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___333%20A%27MA%27R%20HIYA%27R%20VYA%27KULATA%27.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___333%20A%27MA%27R%20HIYA%27R%20VYA%27KULATA%27.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 110: Line 102:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Phulera malati]]
  | before = [[Phulera malati]]
  | after  = [[Labhi yadi punah manava janama]]
  | after  = [[Labhi jadi punah manava janama]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}