User:Abhidevananda/Sandbox3

Abhidevananda/Sandbox3
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3102
Date	1985 September 1
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Enlightenment
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Abhidevananda/Sandbox3 is the 3102^nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Aman kariyá d́eke calo (kena) Kúpodake dile taraunga d́hele Bhávávege kare ucchvalo Ságarer tiire chilum ekelá Jhinuk kúŕiye ket́e geche belá Dhúlobáli niye kare gechi khelá Dekhini sindhu uddvelo Guru garjane sindhu sarava Táháte mishiá jáy dhvani saba Kśudra práńer animá ásava Se mahádhvanite cancalo	অমন করিয়া ডেকে' চলো (কেন) কূপোদকে দিলে তরঙ্গ ঢেলে' ভাবাবেগে করে' উচ্ছল সাগরের তীরে ছিলুম একেলা ঝিনুক কুড়িয়ে কেটে' গেছে বেলা ধূলোবালি নিয়ে করে' গেছি খেলা দেখিনি সিন্ধু উদ্বেল গুরু গর্জনে সিন্ধু সরব তাহাতে মিশিয়া যায় ধ্বনি সব ক্ষুদ্র প্রাণের অণিমা-আসব সে মহাধ্বনিতে চঞ্চল	O Lord, why like this You continue calling? Giving well water, but pouring waves, You make me restless with the impulse of ideation. I was alone at the shore of the ocean, passing time picking up shells. I continued play with shore sands, and did not see the restless ocean. With loud roar the ocean sounded. In that all sounds were merged. The meager heart, with the nectar of pointedness, became restless with that great roar.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Banshii bajiya uthilo jamunay

Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3

Succeeded by Amar kanu jay