Akash dakiya jay: Difference between revisions

Akash dakiya jay (view source)

9 bytes added , 21 April

Script

85,266

edits

@@ Line 47: / Line 47: @@
 মননের প্রতিক্ষণে
-প্রভাত আলোকে যে রূপ রেখে যাই
+প্রভাত আলোকে যে রূপ-রেখে যাই
 সন্ধ্যার রক্তরাগে তারে নাহি পাই
 পলে পলে নব নব বিচিত্র অনুভব
@@ Line 58: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-The sky goes on calling,
+The heavens go on calling
-from all its corners.
+From azure's every recess.
-The air oozes out honey
+The wind exudes honey
-each moment into the mind.
+Of inference each moment.
-The beauty that I see
-in the morning light,
+By dawn's light beams I proceed on that line of beauty;
-that I do not find
+But I don't find it beneath the crimson glow of evening.
-in the red color of the evening.
+Minute to minute is an ever-new and diverse perception
-Each moment ever-new feelings
+In each and every mind of the macrocosm.
-come into every mind of the world.
-In the dry hot sun what I see in nature,
+Upon summer arid, the Nature that I espy,
-that does not stay
+Under autumn's gray clouds, it does not abide.
-in the white clouds of the autumn.
+On winter's inertia a tree's glamor goes missing;
-During inertia of winter,
+It also gets regained by spring's advent.
-the tree that loses its beauty,
-that again gets it back
-with the arrival of the spring.
 </poem>
 |}